Éditeur : Boom

• Néerlandais
• Broché
• 9789024409686
• Février 2020
• 624 pages

La langue change et le guide de rédaction change avec lui. Il s'agit donc d'une édition entièrement révisée de cet ouvrage de référence qui est la boussole de l'écriture aux Pays-Bas et en Flandre depuis 1979.

Le guide de rédaction fournit des réponses aux questions avec lesquelles tout écrivain se pose. Comment écrire pour que le lecteur ne décroche pas ? Quelle est la fonction du point-virgule ? Comment écrire des phrases claires ? Et bien sûr aussi 1001 problèmes de langage, comme l'utilisation de hen – hun, l'entre n et : concaténation, trait d'union ou espace.

Cette sixième édition, avec de nouveaux exemples et des explications plus claires, est encore mieux adaptée aux différents groupes d'utilisateurs : étudiants, secrétaires, journalistes, fonctionnaires et autres écrivains. Que vous rédigiez des textes en ligne ou une thèse de fin d'études, répondre à des questions linguistiques ne concerne pas seulement des problèmes linguistiques individuels, mais aussi la qualité du texte.

Le livre donne accès à redactiewijzer.nl avec des conseils linguistiques sur les erreurs courantes, plus de 1000 exercices d'auto-apprentissage, des vidéos et le dictionnaire de confusion.

Jan Renkema a débuté sa carrière comme conseiller linguistique à la Chambre des représentants, a été pendant de nombreuses années rédacteur en chef du mensuel Onze Taal, puis est devenu professeur d'études culturelles et ensuite professeur de qualité des textes. Il a écrit de nombreux articles sur le style, la politique linguistique et la recherche sur l'intelligibilité, ainsi qu'une vingtaine d'ouvrages sur le langage et le texte, dont Het DNA van Nederland (2017) et Het verwarwoordboek (2014). Voir également www.janrenkema.nl.