Éditeur : Coutinho

• Néerlandais
• Broché
• 9789046906675
• 19 avril 2019
• 160pages

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi nous disons « passez un bon week-end » et « passez une bonne soirée » ? Avez-vous toujours des problèmes avec la place du « pas » dans la phrase ? Savez-vous si le café est « couché », « debout » ou « assis » sur la table ? Et trouvez-vous aussi « euh » un mot si difficile ? 77 points sur le i propose une collection de sujets avec lesquels vous, en tant que locuteur non natif, pourriez avoir des difficultés, même si vous parlez déjà le néerlandais à un niveau élevé.

Les sujets sont divisés en catégories grammaire, choix de mots et prononciation. Vous recevrez une explication des règles de grammaire, une explication de la signification des mots et des informations sur la prononciation. Vous êtes souvent encouragé à réfléchir par vous-même et à déduire les règles ou le sens à partir d'exemples de phrases ou d'un dialogue.

Les règles sont utiles, mais il faut savoir les appliquer ! C'est pourquoi il y a un ou plusieurs travaux pratiques pour chaque matière. De cette façon, vous apprenez à rendre votre néerlandais plus correct, plus fluide et plus néerlandais. De plus, vous vous sentirez plus en confiance dans votre langue si vous êtes mieux guidé.

Sur le site Web ci-joint, vous trouverez du matériel de pratique supplémentaire, des fichiers audio et un quiz en ligne qui vous aideront à déterminer les sujets sur lesquels vous devez encore travailler.

77 points sur le i s'adresse aux locuteurs non natifs moyennement ou très instruits qui maîtrisent déjà assez bien le néerlandais, du niveau B1 au niveau C1+ du CECR. Pour les enseignants NT2, c'est une source d'inspiration pour des devoirs utiles pour les erreurs courantes.

Emily Palmer est enseignante NT2 pour personnes hautement instruites. Elle donne également des ateliers pour les enseignants de NT2 et développe et édite du matériel pédagogique. Elle possède sa propre agence linguistique, Taalzeker. Avec Miranda van 't Wout, elle a écrit à la perfection la méthode d'enseignement du néerlandais.