Herausgeber: Coutinho

• Niederländisch
• Taschenbuch
• 9789046905609
• 20. Juli 2017
• 318 Seiten

„Dutch in Gang“ ist eine Lernmethode für Anfänger in der niederländischen Sprache für gut ausgebildete Nicht-Muttersprachler. Der Schüler lernt schnell, auf Niederländisch zu kommunizieren und das Wesentliche von Texten zu verstehen. Bei dieser umfassenden Kommunikationsmethode liegt der Schwerpunkt auf der Verwendung der Sprache im täglichen Leben hochgebildeter studierender oder berufstätiger Erwachsener. „Dutch in Motion“ bringt den Schüler auf das Niveau A2 des Europäischen Referenzrahmens (GER).

In achtzehn Kapiteln legt der Studienanfänger auf abwechslungsreiche Weise die Grundlagen der niederländischen Sprache. Alle Sprachkenntnisse werden geschult: Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben werden ausführlich besprochen. Die lebensnahen Dialoge basieren auf Alltagssituationen, die Bild- und Tonfragmente sind zeitgenössisch. „Dutch in Gang“ zeichnet sich durch die benutzerfreundliche Darstellung der Grammatik und die explizite Aufmerksamkeit für den Wortschatzerwerb aus, mit ansprechenden Aufgaben, aktiven Arbeitsmethoden und Reflexionsaufgaben für die Schüler.

Zusätzlich zum Audiomaterial finden Sie auf der begleitenden Website zahlreiche zusätzliche Übungen, Glossare sowie weiteres Bild- und Audiomaterial. Außerdem gibt es Tests und ein Handbuch mit Tipps und Zusatzmaterial für Lehrer.

In dieser überarbeiteten Version wurden die Kapitel 14 und 17 vollständig aktualisiert, um sie besser an die Welt hochgebildeter (junger) Erwachsener anzupassen. Die Themen sind jetzt „Im Fitnessstudio“ und „Zu Hause“. Basierend auf Benutzererfahrungen wurden jedem Kapitel neue Sprechaufgaben hinzugefügt und Übungen angepasst oder entfernt.

Die Website wurde um neue Übungen erweitert und die Struktur der Website grundlegend verbessert. Neu sind auch die speziell entwickelten Grammatik- und Aussprachevideos, damit der Schüler auch die schwierigeren Teile der niederländischen Sprache selbstständig bearbeiten kann.

„Nederlands in gang“ eignet sich für gut ausgebildete Nicht-Muttersprachler in den Niederlanden und im Ausland und schult Studierende auf dem Niveau A2 des Europäischen Referenzrahmens. Niederländisch in Bewegung ist der erste Teil eines kommunikativen NT2-Lernpfads zum GER-Niveau C1, gefolgt von Niederländisch in Aktion (A2 > B1), Niederländisch auf Niveau (B1 > B2) und Niederländisch in Perfektion (B2 > C1).

Berna de Boer, Margaret van der Kamp und Birgit Lijmbach sind NT2-Lehrerinnen am Sprachenzentrum der Universität Groningen. Zuvor schrieben sie unter anderem „In den Startlöchern und Holländer im Einsatz“, „Holländer auf Augenhöhe“ und „Der Nagel auf den Kopf“.