• Niederländisch
• Taschenbuch
• 9789054601005
• 29. November 2017
• 447 Seiten

Marokkanisches Arabisch ist die allgemein gesprochene Sprache Marokkos und auch der meisten Marokkaner in den Niederlanden und Flandern (neben Berberisch, das sie oft als Muttersprache sprechen). Obwohl es regionale Unterschiede gibt, ist die Umgangssprache rund um die Großstädte Rabat, Meknès und Fès der Standard. Marokkanisch, das nicht geschrieben wird, unterscheidet sich erheblich vom geschriebenen modernen Hocharabisch, der Schriftsprache und der Sprache der Regierungen in der arabischen Welt. Dieser Kurs kann ohne die Hilfe eines Lehrers und ohne Vorkenntnisse in modernem Hocharabisch absolviert werden. Es besteht aus zwei Ebenen. Die erste Ebene befasst sich mit Phonetik. Mithilfe des umfangreichen Audiomaterials beginnt der Schüler eine ausführliche Ausspracheübung. Anschließend wird in 41 Lektionen die grundlegende Grammatik besprochen. Mit fundierten Grammatikkenntnissen erarbeitet sich der Schüler auf der zweiten Stufe die Erweiterung eines überwiegend praktischen Wortschatzes. Seine Sprech- und Hörfähigkeiten trainiert er in 24 Lektionen zu den Themen Kennenlernen, soziales Miteinander, Wohnen und Wohnen, Essen und Trinken, Sprachenlernen, Bildung und Erziehung, Arbeit und Beruf und schließlich Krankheit und Gesundheitsfürsorge. Anschließend ist der Student in der Lage, im Urlaub, bei der Arbeit und in beruflichen Situationen mit Marokkanern (und auch Algeriern) zu kommunizieren. Dieser marokkanische Kurs hat sich über viele Jahre und auf allen Ebenen (Universität, höhere Berufsausbildung und Universität) bewährt und ist sowohl für das Selbststudium als auch für den Unterricht geeignet. Die frei verfügbaren Audiodateien bieten dem Schüler ca. 7 Stunden Hör- und Sprechübungen. Für diesen Kurs sind keine Kenntnisse der arabischen Sprache oder der arabischen Schrift erforderlich. Jan Hoogland (1957) ist Arabist und Assistenzprofessor für Arabisch an der Radboud-Universität in Nijmegen. Er war sieben Jahre lang Direktor von NIMAR, dem Niederländischen Institut für Marokko. Er hat die wichtigsten arabischen Wörterbücher herausgegeben (Bulaaq, 2003 und 2009). „Ein ausgezeichneter Kurs, umfangreich, mit vielen unterhaltsamen Übungen, sehr zugänglich für eine so schwierige gesprochene Sprache; kann den Schülern gute Ergebnisse bescheren.' - Niederländischer Bibliotheksdienst / Biblion Audiomaterial unter: www.bulaaq.nl [Downloads]